This solved my problem also on a 2010 Twingo Freeway.
Here's the story:
Yesterday we took it out for a 30 minute drive. On the way we noticed in 5th gear, at low revs there was a slight chattering sound, quietly, not in another gear.
When we arrive at the destination we drove somewhat over a...